使用者報告：Amoena 生物醫學工程

全球義乳市場領航者與 cab 攜手合作超過20個年頭

cab至巴伐利亞邦(Bayern)羅森海姆縣(Rosenheim)勞布靈市(Raubling)造訪。自 1975 年起 Amoena 就在此處研發、製造及出貨，如同企業官網所示「專為乳癌術後女士提供廣泛支援」。也就是由矽膠所製成的義乳。這也是在 Amoena 特殊內衣及週邊中最大的業務範圍並針對醫療整型產品貼標提出了特殊要求。

Amoena 的 Walter Dinzenhofer 先生向我們展示工作站並回答我們的問題，還和我們一起深入探究 cab 條碼印表機的歷史。

: 整型醫療產品標識要求清楚乾淨的列印效果。圖片左方： cab 條碼印表機 A4+

Dinzenhofer 先生，在貴司產品標識上有哪些必須要注意的呢？

Dinzenhofer：我們向全球市場出貨，因此必須滿足許多完全不同的要求。根據現行有效的歐盟指令必須透過可辨識的CE標識來達成產品的一致性。當製造醫療產品時，Amoena 有責任至少要提供一組批號。接著每個義乳單品皆配有稅單編號。也就是說每個義乳都必須列印各自的標籤。

這聽起來很費工…

Dinzenhofer：…這對我們而言是值得的。Amoena 根據 ISO 9001, ISO 13485 及 ISO 14001 取得資格。在導入新產品之前必須經過承載模型及無批量試生產等詳盡的測試程序。經過測試階段後才能讓新產品流通到市面產品線上。所有工作步驟到完成義乳等全部參數都在一張簡歷表中。所以能從生產、品質管理、包裝到出貨至客戶端以及在 Amoena 分工司的倉儲每個步驟都能完全回溯。

標籤列印串起貴司與 cab 經年累月的合作關係。

Dinzenhofer：的確是這樣。自 1994 年 12 月起我們就開始使用 cab 條碼印表機進行作業。當時第一部使用的型號是 Calypso 300。

那接著的使用情況呢？

Dinzenhofer：依序使用了條碼印表機 Apollo 3、接著 A3 以及最近的 A4+，每次都搭配 300dpi 的印字頭。經過那麼多年所有條碼印表機都還能享有良好的售後服務。您可以在此四處看看，還可以看到有些工作站仍使用著 A3 條碼印表機並可靠地完成它的工作。這還是 2001 年產的呢！當然，設備必須偶爾進行保養維修、大量印刷時也需更換印字頭。快又簡單就能完成所有保養維修工作並能繼續投入長期使用。

您對條碼印表機有何要求？

Dinzenhofer：接下來我們期待有更清楚乾淨的列印品質及列印耐久性。良好的條碼對比度能確保在企業內部或在客戶端維持快速容易的掃描過程。使用新碳帶時我們會先搭配不同列印參數並接著測試列印其防刮效果。清晰無誤的列印品質對此是首要考量。我們也在應用間區分差異。以物流包裝標籤作為目的必須維持其產品標識的高品質。

您的使用經驗如何呢？

Dinzenhofer：cab 條碼印表機能滿足我們的任何需求並都能如願以償地達到目標。

簡介

Walter Dinzenhofer 先生已在 Amoena 工作超過 30 年了。自 2008 年他在 Amoena 總部負責物流研發部門、標籤列印及條碼讀取技術部門。Amoena 在全世界約有 650 位員工，其中有 220 位在勞布靈市(Raubling)。從此處出貨的所有義乳及一大部分紡織品會透過海空運運至海外其他國家。在歐洲市場內則以棧板搭配貨車或以包裹搭配 UPS 來直接運送 Amoena 分公司及經銷商。