Controrullo DR4-M30
Per materiale continuo o di supporto di larghezza fino a 30 mm

Controrullo DR4-M60
per materiale continuo o di supporto di larghezza fino a 60 mm

Controrullo DR4-M80
per materiale continuo o di supporto di larghezza fino a 80 mm. Rivestimento in gomma: caucciù sintetico er un’elevata accuratezza di stampa

Per materiali di larghezza fino a 120 mm

Rivestimento in gomma: silicone per una vita utile particolarmente lunga con una maggiore tolleranza di stampa

Se il quadro di comando della stampante non è accessibile, è possibile collegarne uno esterno.

Stessa funzionalità della stampante

Modalità Landscape (orientamento orizzontale) o Portrait (orientamento verticale)

Utilizzo a piacere sul pannello di controllo esterno o sulla stampante

Collegamento della stampante: USB 2.0 Hi-speed device

Per l’alimentazione di corrente, cab mette a disposizione cavi di collegamento USB specificati. Lunghezze da 1,8 m a 16 m

Con altezza utile fino a 5 mm per SQUIX 4/4.3 M Con avanzamento centrato del materiale

Nella stampa termica diretta è sufficiente una pressione ridotta della testina. Questa pressione ridotta sulla testina di stampa aumenta la sua vita utile.

Soprattutto nelle materie plastiche, dopo la stampa vengono deviate le cariche elettrostatiche.

Per rotoli di etichette con anima di diametro dell'anima di 100 mm e un diametro esterno maggiore di 180 mm.

2,4 GHz 802.11b/g/n

Modalità hotspot o Infrastructure Mode

Per portate superiori

2,4 GHz 802.11b/g/n + 5 GHz 802.11a/n/ac

Modalità hotspot o Infrastructure Mode

Per avanzamento del materiale allineato a sinistra o centrato

Il sensore può essere spostato e viene utilizzato per etichette particolarmente piccole o con forme a piacimento. Dopo il prelievo dell'etichetta viene automaticamente stampata la successiva.

Larghezza delle etichette da 4 mm
Altezza etichette da 6 mm
Allineate a sinistra: Distanza dal bordo
di accostamento 12-60 mm
Allineate centrate: posizione metà centratura

Per l’avanzamento centrato del materiale

La fotocellula rileva l'etichetta nella posizione di emissione. Dopo il prelievo dell'etichetta viene automaticamente stampata la successiva.

Larghezza delle etichette da 4 mm
Altezza etichette da 6 mm
Posizione metà centratura

Per etichette con adesivo forte o materiale portante molto spesso, difficilmente rimovibili. Solo in combinazione con la stampa a richiesta con tasto sul display o segnale di comando. Non è utilizzabile una fotocellula di emissione.

Per il riconoscimento automatico del prodotto sul nastro trasportatore

Il processo di etichettatura viene avviato da un dispositivo PLC, mediante sensore o pulsante manuale. Contemporaneamente vengono emessi messaggi di stato e messaggi di errore.

con morsetti a vite per il collegamento di tutti i segnali di comando sull’interfaccia I/O

Dal comando sovraordinato, per es. un PLC, è possibile scegliere dalla scheda di memoria fino a 16 etichette diverse per ogni scatola. È possibile collegare due scatole. Con la scatola I/O è possibile realizzare semplici sequenze di comando PLC attraverso i quattro ingressi e le quattro uscite tramite programmazione abc.

Sull’interfaccia I/O digitale

Sull’interfaccia I/O digitale

9/9 poli, 3 m di lunghezza

per tutti i dispositivi SQUIX 4 montate sulla stampante o disponibili come accessori.

Per tagliare materiali in carta, etichette autoadesive, cartone, materiali plastici o guaine termorestringenti. La lama può essere spostata per il cambio di materiale.

La lama CSQ 402 possiede un motore più potente ed è rivestita in titanio. Garantiscono un’elevata potenza di taglio anche di materiali spessi come il cartone e le guaine termorestringenti, e consentono inoltre di tagliare i materiali autoadesivi. Per controllare l’usura, viene salvato il numero di tagli.

*Per materiale dell’altezza di 1 mm, senza ritorno

per tutti i dispositivi SQUIX 4M
I materiali continui come le guaine termorestringenti vengono perforati e tagliati, così da poterli successivamente staccare manualmente.

La struttura e i dati tecnici corrispondono a quelli della CSQ 402.

*Per materiale dell’altezza di 1 mm, senza ritorno

Per tagliare materiali in carta, etichette autoadesive, cartone, tessili e materie plastiche, oppure guaine termorestringenti.

Il contenitore di raccolta è in grado di contenere fino a ca. 50 etichette.

*Per materiale dell’altezza di 1 mm, senza ritorno

La lama di taglio CU400 viene sostituita dalle lame di taglio della serie CSQ.

I materiali continui come quelli tessili o le guaine termorestringenti vengono perforati e tagliati, così da poterli successivamente staccare manualmente.

*Per materiale dell’altezza di 1 mm, senza ritorno

La lama di perforazione PCU400 dalla lama di perforazione PSQ403.

per codici a barre lineari 1D, codici 2D e codici a barre impilati

Una telecamera controlla, immediatamente dopo la stampa, la leggibilità o il contenuto dei codici a barre stampati in orizzontale oppure verticale. Se il codice è errato, il processo di stampa viene interrotto e l’etichetta può essere rimossa manualmente. In via opzionale questa può essere ritirata e annerita dalla stampante dopo l’interruzione.

Lo scanner può essere utilizzato in modalità di distacco o di emissione.

Ulteriori informazioni nelle istruzioni di montaggio: www.cab.de/en/cc200

1 I materiali stampati vengono tagliati e impilati. Una volta raggiunta la massima altezza di impilamento, il processo di stampa viene interrotto. In presenza di materiali rigidi o piegati possono sussistere limitazioni. Si consiglia di richiedere l'esecuzione di test sull'applicazione presso la nostra sede.

2 Grazie al basamento, i dispositivi possono essere collocati a piacere su una superficie di appoggio.

 
Vassoio - etichette L x A
Il vassoio e la copertura protettiva vengono adattati alle dimensioni delle etichette. Vanno richiesti a parte.

L’avvolgimento interno si effettua nelle stampanti con la funzione di emissione. In questo caso, il bordo di emissione viene sostituito con una lamina di rinvio.

L'avvolgitore è fissato alla stampante per etichette per mezzo di viti. Avvolgimento delle etichette a scelta all’esterno o all’interno. La regolazione elettronica mediante braccio oscillante garantisce un avvolgimento uniforme e ben teso.

L’avvolgitore può essere utilizzato anche su stampanti esterne. Avvolgimento delle etichette a scelta all’esterno o all’interno. La regolazione elettronica mediante braccio oscillante garantisce un avvolgimento uniforme e ben teso.

Avvolgitore esterno	ER4/300	ER6/300
Uso	SQUIX 2, SQUIX 4.3, SQUIX 4, SQUIX 4.3 M, SQUIX 4 M	SQUIX 6.3
Larghezza del materiale fino a mm	120	180
Diametro rotolo fino a mm	300
Diametro anima mm	40 sull’asse avvolgitore o su un’anima in cartone 76 su anima in cartone tramite adattatore
Avvolgimento	esterno o interno
6.5 Set di collegamento

In presenza di rotoli pesanti permettono l’avanzamento uniforme delle etichette. Si possono utilizzare rotoli avvolti sia all'interno che all'esterno.

Svolgitore esterno	EU4/300		EU6/300
Uso	SQUIX 4.3 SQUIX 4	SQUIX 4.3 M SQUIX 4 M SQUIX 4.3 MT SQUIX 4 MT	SQUIX 6.3
Larghezza del materiale fino a mm	120	114	180
Diametro rotolo fino a mm	300
Diametro anima mm	38,1
Diametro anima con adattatore mm	76
Avvolgimento	esterno o interno
6.5 Set di collegamento

Per l’etichettatura di provette del diametro compreso tra 10 e 22 mm, in via opzionale del diametro compreso tra 7 e 16 mm. Vedi catalogo AXON

Le provette possono essere inserite e prelevate manualmente, oppure automaticamente con una pinza. In alternativa possono essere espulse e raccolte in un contenitore di raccolta.

Informazioni sul sistema di etichettatura per tubi AXON 2 (in inglese)

L´applicatore serve per etichettare corpi cilindrici come fili, trefoli, cavi, tubi o barre rotonde. Il campo di etichettatura viene avvolto con un laminato protettivo transparente, in modo per proteggere in maniera durevole dell´inquinamento e abrasion.

1. 1,5 mm di diametro dopo il campionamento e l‘omologazione

Ulteriori informazioni su WICON e sulle etichette all’indirizzo www.cab.de/wicon

Etichettatura automatica dei prodotti
L’SQ 1000 è un’ulteriore evoluzione del collaudato S1000 con funzioni aggiuntive e piena compatibilità. Le soluzioni esistenti possono continuare a essere utilizzate con l’SQ 1000 senza limitazioni. L’SQ 1000 abbinato alla stampante SQUIX è una soluzione conveniente per tutte le stampanti con dispensatore per il funzionamento semiautomatico. Grazie a un cilindro elevatore l’etichetta viene posizionata sul prodotto.

Facilità di configurazione
L‘applicatore può essere completamente regolabile tramite il pannello di controllo della stampante. Le configurazioni possono essere salvate e ricaricate. Le funzioni di calibrazione automatica rendono l‘impostazione particolarmente rapida.

Monitoraggio dei processi
Valori statistici dettagliati e messaggi di errore differenziati consentono un monitoraggio costante dei processi e una risposta ottimale in casi di errore.

Aggiornabile
Il firmware degli applicatori può essere aggiornato tramite il pannello di controllo della stampante o il server web della stampante. Nuove funzioni e soluzioni speciali possono quindi essere rapidamente testate e distribuite sul campo.

1. Lunga vita utile: Le spondine di guida su cuscinetti a sfera possiedono un’usura ridotta.

2. Altezze prodotto variabili: Con il cilindro di sollevamento è possibile applicare le etichette a varie altezze. Il cilindro è disponibile con diverse lunghezze di sollevamento.

3. Unità di manutenzione ad aria compressa: I microfiltri impediscono le contaminazioni. Il riduttore di pressione garantisce la qualità dell’etichettatura.

4. Grande sicurezza del processo: L’aria di supporto, l’aria aspirata e la velocità di sollevamento sono regolabili. Per prodotti e confezioni particolarmente delicati, la pressione di contatto può essere ridotta a meno di 10N (1kg). Per evitare che lo sporco si depositi nei canali di aspirazione, questi vengono puliti con aria compressa dopo ogni processo di etichettatura.

5. Dimensioni delle etichette: È possibile applicare etichette con larghezze da 25 a 176 mm e altezza da 25 a 200 mm.

6. Aria di supporto: (Tubo di soffaggio non è incluso nella fornitura.) per soffiare le etichette sul tampone

7. Tampone: Le etichette vengono applicate sul tampone, dove restano ferme mediante pressione negativa. Un cilindro di sollevamento sposta il tampone con l’etichetta verso il prodotto.

1) Calcolata per una corsa di 100 mm sotto il dispositivo, altezza etichette 100 mm, velocità di stampa 100 mm/s

por aria di supporto. Per sostenere il trasferimento dell‘etichetta, questa viene soffiata contro il tampone dal basso.

Disponibile per applicazioni di etichettatura da 2“, 4“ o 6“

I fori di aspirazione dei tamponi di stampa universali possono essere personalizzati in base alle diverse dimensioni delle etichette. In alternativa, i timbri di stampa possono essere personalizzati.

La corsa della molla consente di etichettare su superfici leggermente inclinate.

Per i prodotti particolarmente delicati, l’etichetta può essere applicata mediante soffiaggio. Il tampone blow on personalizzato si sposta a un’altezza preimpostata. Il prodotto si trova al di sotto di circa 10 mm.

Durante la stampa l’etichetta viene spinta sotto il rotolo. Il tampone si sposta verso il prodotto. L’etichetta viene raccolta dal prodotto e applicata.

L’applicatore SQ 3200 abbinato alla SQUIX è una soluzione conveniente per tutte le stampanti con dispensatore, sia per il funzionamento semiautomatico che per l’installazione nelle linee di produzione. Le etichette stampate vengono applicate automaticamente al prodotto. Grazie a un cilindro rotante, l’etichetta viene posizionata con un’angolazione compresa tra 45° e 95° rispetto all’orizzontale, mentre un cilindro a corsa breve la depone sul prodotto.

Le informazioni relative alla vita utile, alla pre-emissione, all'aria compressa, alla sicurezza del processo e all'aria di supporto (tubo de soplado para aire de soporte no incluido en el suministro) corrispondono a quelle dell’applicatore SQ 1000.

1. Calcolata per etichette dell’altezza di 40 mm, velocità di stampa 100 mm/s

Tamponi di stampa o tamponi blow on vengono approntati in base alle dimensioni dell’etichetta

Per etichettare prodotti in movimento su un nastro trasportatore. Il sensore di prodotto rileva la posizione di etichettatura. Il processo di emissione si avvia, contemporaneamente si stampa l'etichetta successiva. La velocità di trasporto deve essere armonizzata con la velocità di stampa. Un sensore di riflessione effettua il monitoraggio del posizionamento.
Disponibile con o senza sensore etichette

1. Calcolata per etichette dell’altezza di 100 mm, velocità di stampa 100 mm/s

per il fissaggio del sistema di etichettatura e del supporto prodotto

1. Piastra di montaggio: Per il fissaggio del sistema di etichettatura

2. Profilo: Profilo quadrato in alluminio, lunghezze standard 40, 80, 120, 160, 200, 300 mm

3. Piastra di fondo: Per il fissaggio del supporto prodotto. Dimensioni standard 500 x 255 mm

Dimensioni standard 500 x 255 mm

Supporto da pavimento
Consente l’impiego rapido e flessibile della stampante in ogni linea di produzione. La posizione di etichettatura è regolabile in altezza e in larghezza con pochi movimenti. Quattro rotelle assicurano la mobilità del carrello. Nel luogo di utilizzo, il cavalletto viene allineato mediante gli appositi piedi di regolazione.

Alloggiamento della stampante
La stampante per etichette viene fissata alla piastra di montaggio e bloccata mediante una chiusura a scatto.

Disponibile per SQUIX 2, SQUIX 4 e SQUIX 6

Per la protezione dal caricamento elettrostatico, tutte le parti di rivestimento sono realizzate in versione conduttiva a norma DIN EN 61340-5-1:2016.

Coperchio pieghevole con copertura superiore disponibile come ricambio

Disponibili per SQUIX 4 e SQUIX 6

Coperchio magnetico, pertanto eventuali parti scheggiate possono essere individuate tramite metal detector o sistemi di ispezione radiografica.

La superficie blu serve a distinguere la superficie dagli alimenti.

Su richiesta è possibile realizzare l’intero rivestimento in versione individuabile.

Il materiale è conforme alle norme del settore alimentare come UE n° 10/2011 e FDA CFR 21 177.2600.

Disponibili per SQUIX 4 e SQUIX 6

Le etichette vengono prelevate attraverso l'apertura frontale.

Per un cambio di materiale si apre il coperchio frontale e si estrae completamente la stampante su guide telescopiche. Per la pulizia con getto di vapore lo sportello viene chiuso.

Grado di protezione IP69K secondo EN 60529

Nel software per etichette cablabel S3, cab riunisce le funzioni di creazione di etichette, controllo della stampante e monitoraggio di tutti i sistemi di marcatura cab e permette di sincronizzare lo sviluppo di dispositivi e software.

 Per ulteriori informazioni sul cablabel S3 (in inglese)