Tutte le interfacce necessarie sono integrate di serie sulla scheda elettronica high tech, che è predisposta per tutti i collegamenti.

Esempi applicativi

Etichette per circuiti stampati
Se lo spazio disponibile è scarso: dimensioni minime etichetta 5 x 5 mm

Targhette segnaletiche
Testi, elementi grafici e codici a barre stampati con precisione fino a 600 dpi

Etichette per cartoni e pallet
fino a una larghezza di passaggio di 120 mm

Alimentazione del materiale
centrata

Dettagli

1  Calotta di copertura con grande vetro spia
Consente un’ampia apertura. Il suo meccanismo di ammortizzazione integrato assicura una chiusura delicata. La riserva di etichette è sempre visibile.

2  Portarotoli
Il rotolo di etichette viene inserito nel portarotoli e centrato in modo automatico. Nell’alloggiamento è possibile sistemare materiali di diversa larghezza.

3 Supporto nastro pigmentato
Il nastro pigmentato viene spinto sul supporto elastico e centrato con la flangia regolabile e la visualizzazione della posizione. L’inserimento nella meccanica di stampa è semplice e comodo.

4  Meccanica di stampa
Si apre premendo un pulsante e offre un accesso ottimale.

5 Testine di stampa
Tutte le testine di stampa sono sostituibili a piacimento. Vengono riconosciute e calibrate automaticamente dalla CPU. I dati importanti, come prestazioni di funzionamento, temperatura d’esercizio massima ed energia di riscalda-mento, vengono memorizzati direttamente nella testina di stampa. I valori possono essere letti in fabbrica.

6 Sensore di luce trasmessa
È disposto in posizione centrata per etichette o fori ciechi e fine materiale, nonché per i contrassegni di stampa. Per le etichette in più file è possibile commutare su un sensore spostato verso sinistra di 10 mm.

7 Guida etichette
La larghezza si imposta con la rotella di regolazione. Le etichette vengono centrate in modo automatico.

8  Sensore riflettente
Etichette, fine materiale e contrassegni di stampa vengono riconosciuti con il sensore mobile.

9  Controrullo DR4
Il controrullo si estrae con pochi gesti per la pulizia o la sostituzione. Rivestimento in gomma sintetica

   DR4-M25

  DR4-M50

  DR4-M80

Per una stampa precisa, con materiali e nastri pigmentati stretti servono anche controrulli stretti. Questo consente di evitare l’usura dei controrulli, la sporcizia nella testina di stampa e gli errori durante il trasporto del materiale.

10  Opzione dispensatore (per tipo P)
Il nastro portante viene fatto passare verso il basso dietro il quadro di comando. L’etichetta viene separata dal nastro portante per mezzo del bordo di emissione. Per la sicurezza dell'applicazione, la distribuzione delle etichette deve essere verificata.

Quadro di comando

Impiego facile e intuitivo con icone autoesplicative per la configurazione delle impostazioni del dispositivo

1  LED: Rete ON

2  Barra di stato: Ricezione dei dati, registrazione del flusso di dati, preavv. pellicola trasferibile, scheda di memoria SD/chiavetta USB inserita, Wi-Fi, Ethernet, slave USB, ora

3  Stato della stampante: In linea, pausa, numero di etichette stampate per ogni processo di stampa, Etichetta in posizione di spellicolatura, Attesa avvio esterno

4 Impiego

  Gruppo di taglio: taglio
Modalità strappo o distribuzione: stampa etichetta

  Passaggio diretto al menu

  Ristampa dell'ultima etichetta

  Interruzione e continuazione del processo di stampa

  Annulla ed elimina tutti i job di stampa

  Avanzamento etichette

vergrößern

Possibilità di impostazione

vergrößern

Parametri di stampa

vergrößern

Offset di stampa Y

vergrößern

Velocità di stampa

vergrößern

Istruzioni a video

Pannello di controllo esterno

Se il pannello di controllo della stampante non è accessibile, è possibile collegarne uno esterno.

Stesse funzionalità della stampante

Modalità orizzontale o verticale

L‘operazione può essere eseguita sul pannello di controllo esterno o sulla stampante.

Collegamento alla stampante: USB 2.0 Hi-Speed Device

1 LED: Rete ON

2 Slot USB per la Service Key o una chiavetta di memoria, per caricare dati nella memoria IFFS

3 Cavo di collegamento USB per l‘alimentazione elettrica cab fornisce i cavi specificati. Lunghezze da 1,8 m a 16 m

Interfacce sul lato posteriore del dispositivo

1  per scheda di memoria SD

2  2 host USB per Service Key, chiavetta USB, tastiera, scanner per codici  a barre, chiavetta Wi-Fi USB, pannello di controllo esterno

Hotspot Wi-Fi o Infrastructure Mode: In modalità hotspot, con un dispositivo mobile è possibile creare direttamente una connessione Wi-Fi con la stampante.

3  USB 2.0 Hi-Speed Device per collegamento al PC

4  Ethernet 10/100 Mbit/s

5  RS232C da 1.200 a 230.400 Baud/8 Bit

normale     possibile     standard     opzione

Stampante per etichette	MACH 4.3S		MACH 4S
Alimentazione del materiale	centrato
Principio di stampa Trasferimento termico
Principio di stampa Termica diretta				-
Risoluzione di stampa dpi	203	300	300	600
Velocità di stampa fino a mm/s	300	300	300	150
Larghezza di stampa fino a mm	104	108,4	105,7	105,7
Inizio della stampa Distanza dal bordo di accostamento	centrato
Materiale1)
Carta, cartone, materie plastiche PET, PE, PP, PI, PVC, PU, acrilato, Tyvec
Guaina termorestr. completo
Nastri in tessuto
Confezionamento in rotolo, bobina, fisarmonica
Confezionamento Diametro rotolo fino a mm	205
Confezionamento Diametro anima mm	38,1 - 76
Confezionamento Avvolgimento	esterno o interno
Etichette Larghezza mm	5 - 116
Etichette Altezza senza ritiro etichetta da mm	5
Etichette Altezza con ritiro etichetta da mm	12
Etichette Emissione, taglio singolo da mm	20
Etichette Spessore mm	0,03 - 0,6
Materiale portante Larghezza per diametro anima 38 mm	9 - 120
Materiale portante Larghezza per diametro anima 76 mm	25 - 120
Materiale portante Spessore mm	0,03 - 0,16
Materiale continuo Larghezza per diametro anima 38 mm	5 - 120
Materiale continuo Larghezza per diametro anima 76 mm	25 - 120
Materiale continuo Spessore mm	0,03 - 0,5
Materiale continuo Peso (cartone) fino a g/m2	180
Guaina termorestr. Larghezza complete fino a mm	120
Guaina termorestr. Spessore fino a mm	1,1
Nastro pigmentato2) Lato colorato	esterno o interno
Nastro pigmentato Diametro rotolo fino a mm	72
Nastro pigmentato Diametro anima mm	25,4
Nastro pigmentato Lunghezza di scorrimento fino a m	360
Nastro pigmentato Larghezza mm	25–114
Dimensioni e peso della stampanti
Larghezza x Altezza x Profondità mm	240 x 317 x 435
Peso kg	6
Sensore etichette con visualizzazione della posizione
Sensore di luce trasmessa per	etichette o fori ciechi e fine materiale, contrassegni di stampa per materiali trasparenti
Sensore riflettente dal basso per	etichette e fine materiale, contrassegni di stampa per materiali non trasparenti
Distanza del sensore dal centro al bordo di accost. per luce trasmessa mm	centrata o spostata di 10 mm verso sinistra
Distanza del sensore dal centro al bordo di accost. per riflesso dal basso mm	dal centro regolabile 56 mm verso sinistra o 10 mm verso destra
Altezza utile del materiale fino a mm	2
Elettronica
Processore 32 bit velocità clock MHz	800
Memoria di lavoro (RAM) MB	256
Memoria dati (IFFS) MB	50
Slot per la scheda di memoria SD (SDHC, SDXC) fino a GB	512
Batteria per la data e l’ora, orologio in tempo reale
Memoria dati con disconnessione dalla rete (per es. numeri di serie)
Interfacce
RS232C da 1.200 a 230.400 Baud/8 Bit
USB 2.0 Hi-Speed device per collegamento al PC
Ethernet 10/100 Mbit/s IPv4 e IPv6	LPD, RawIP Printing, SOAP Webservice, OPC UA, WebDAV, DHCP, HTTP/HTTPS, FTP/FTPS, TIME, NTP, Zeroconf, SNMP, SMTP, VNC
2 host USB sul lato posteriore	Service key, chiavetta USB, chiavetta Wi-Fi USB, chiavetta Wi-Fi USB con antenna ad asta, tastiera, scanner per codici a barre, pannello di controllo esterno
Chiavetta WLAN USB 2,4 GHz 802.11b/g/n	Modalità hotspot o infrastruttura
Chiavetta WLAN USB 2,4 GHz 802.11b/g/n + 5 GHz 802.11a/n/ac, antenna a stelo
Collegamento periferiche per gruppo di taglio o dispensatore
Dati di esercizio
Tensione	100 - 240 VAC, 50/60 Hz, PFC
Consumo	Standby < 10 W / normale 80 W / fino a 200 W
Temperatura / umidità dell'aria: Funzionamento	+5 - 40 °C / 10 - 85 %, non condensante
Temperatura / umidità dell'aria: Magazzino	0 - 60 °C / 20 - 85 %, non condensante
Temperatura / umidità dell'aria: Trasporto	–25 - 60 °C / 20 - 85 %, non condensante
Omologazioni	CE, UKCA, FCC Class A, ICES-3, cULus, CB, CCC, BIS, BSMI, KC-Mark, Mexico Reg. → BIS non presente per le varianti 4.3 S/C
Pannello di controllo
Schermo tattile display LCD a colori Diagonale schermo “	4,3
Schermo tattile display LCD a colori Risoluzione Larghezza x Altezza px	480 x 272

 

  Per maggiori informazioni sui dati tecnici, consultare l'opuscolo illustrativo del prodotto (PDF)

1. I dati dei materiali sono valori indicativi. Etichette piccole, materiali sottili, stretti, spessi e rigidi ed etichette con adesivo forte devono essere prima testati, anche l'opzione dispensatore.
2. ll nastro pigmentato deve corrispondere almeno alla larghezza del materiale portante.

cab Video Tutorials MACH 4S

Play

MACH 4S: Inserire le etichette

Play

MACH 4S: Inserire il nastro

Play

MACH 4S: Pulizia del rullo di stampa

Play

MACH 4S: Pulire il sensore di luce transmessa

Play

MACH 4S: Pulire il sensore delle etichette

Play

MACH 4S: Pulire la testina di stampa

Play

MACH 4S: Regolare  dal sensore di riflesso

Play

MACH 4S: Regolare  dal sensore di luce transmessa

Registration is required

Please fill in the following form and ensure that you use correct email address.

You will receive an email with a confirmation link.

First name *

Last name *

email address *

cab Produkttechnik GmbH & Co KG (hereafter "cab") or its affiliated companies hereby grants you a non-exclusive, nontransferable license at no charge to use these 3-D models and the corresponding documentation according to the following terms: LICENSE GRANT - You may - install the 3-D models on your personal computers; - use and transmit the 3-D models on a network within a site; - make copies of the 3-D models in machine readable form for backup purposes; - modify the 3-D models in connection with your projects - pass on the models to third parties in connection with your projects LICENSE RESTRICTIONS - You may not: - rent, sell, transfer or grant any rights in the 3-D models or corresponding documentation without the prior, explicit written consent of cab; - remove any proprietary notices, labels, or marks on the 3-D models and corresponding documentation; - make accessible to the public - market the 3-D models as part of a product or service NATURE OF THIS AGREEMENT - This license is not a sale. Provided that you pay license fees they are in consideration of the licenses granted under this Agreement. Title and copyrights to the 3-D models, corresponding documentation, and any copy made by you, remain the property of cab or its suppliers. Failure to comply with the above restrictions shall automatically terminate this license without further notice and terminate your rights to use the 3-D models and cab shall, in addition to its other legal remedies, be entitled to its reasonable attorney fees. LIMITED WARRANTY - The 3-D models were compiled with great care and checked for accuracy. However cab can not guarantee that all data is up to date, correct and complete. Short-term technical changes are possible at any time. CAD software should only be used by trained staff. It is not a substitute for specialized testing and assessment. cab is not responsible for results on basis of these 3-D models. cab's entire liability and your exclusive remedy under this warranty will be, at the option of cab, to attempt to correct or help you around errors, to replace the 3-D models with functionally equivalent 3-D models, or to terminate this Agreement. EXCEPT FOR THE ABOVE EXPRESS LIMITED WARRANTY, CAB MAKES AND YOU RECEIVE NO WARRANTIES, EXPLICIT, IMPLIED, STATUTORY OR IN ANY COMMUNICATION WITH YOU, AND CAB SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. CAB DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF THE PROGRAM WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. Some states do not allow the exclusion of implied warranties so the above exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. LIMITATION OF LIABILITY - IN NO EVENT WILL CAB BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING LOSS OF DATA, WHILE LOADING THESE 3-D MODELS OR OTHERWISE, LOST PROFITS, COST OF COVER OR OTHER SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES ARISING FROM THE USE OF THE 3-D MODELS OR CORRESPONDING DOCUMENTATION, HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY. THIS LIMITATION WILL APPLY EVEN IF CAB HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Some states do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental, or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. If this agreement is translated into any other language than German, the German version remains the authoritative version. If any of the afore mentioned provisions should be or become ineffective, this does not affect the validity of the remaining provisions. The ineffective or invalid provision shall be replaced by the corresponding statutory ruling, unless the parties reach legally effective agreement on another solution. The same also applies to any loopholes in the contract. Accept license

Register

3D CAD models

The files are provided in STEP format, which requires CAD software. Follow this link to download a free STP Viewer:   VariCAD Viewer (External website).

Select the desired model and click on the link. A short registration follows. cab will handle your personal information as described in our Privacy statement. This information will not be accessible to any third party for marketing purposes. You will receive an email with an activation link and you can download the models.

Per visualizzare i file PDF è necessario aver installato Adobe® Reader®.
  Scaricare la versione aggiornata di Adobe Reader

Qui potete scaricare firmware, driver e software. La documentazione del software Label, la programmazione e la gestione della stampante così come per l'integrazione di stampanti in sistemi SAP ricevete sotto:
 Software per etichette

Per visualizzare i file PDF è necessario aver installato Adobe® Reader®.
  Scaricare la versione aggiornata di Adobe Reader